Civil, mercantil y concursal

phone icon+34 913 593 200

Magazine Legal




La acción de simulación es una especialidad de la acción de nulidad. Tiene por objeto obtener la declaración de inexistencia de un negocio o bien, declarar la nulidad de dicho negocio y la validez o existencia de otro que se ha tratado de ocultar.


La acción de simulación presenta dos modalidades. La acción de simulación absoluta es una acción declarativa que tiene por objeto obtener la declaración judicial de inexistencia del negocio aparente. Se fundamenta en la ausencia de causa. La simulación absoluta da lugar a un negocio jurídico que carece de causa y este es el caso de la compraventa en que no ha habido precio, tal y como tiene declarado nuestro Tribunal Supremo en múltiples Sentencias desde las ya lejanas de 7 de febrero de 1994, EDJ 955; y de 26 de marzo de 1996, EDJ 2097.


Por su parte, la acción de simulación relativa, es también una acción declarativa, pero que tiene por objeto, de un lado, declarar la nulidad del negocio aparente; y de otro, declarar la validez o nulidad del negocio disimulado, según se reúnan o no los requisitos que le son propios por su naturaleza. Estos efectos de la simulación relativa resultan de la aplicación del artículo 1276 Código Civil, y no del artículo 1275 que se reserva a la simulación absoluta. Así, según el artículo 1276 la expresión de una causa falsa en los contratos da lugar a su nulidad si no se prueba que estaban fundados en otra verdadera y lícita.


Finalmente, conviene citar como especialidades de la acción de simulación las siguientes: a.- no es preciso para el éxito de la acción de simulación la prueba de una finalidad defraudatorio, tal y como declaró el Tribunal Supremo en su Sentencia de 15 de marzo de 1996, EDJ 2360; b.- dada la dificultad que en esta materia presenta la prueba, aunque el supuesto que nos ocupa se presente evidente, la misma suele basarse normalmente en la prueba indiciaria, tal y como reconoce el Tribunal Supremo en su Resolución de 6 de junio de 2000, EDJ 11984; c.- es facultad peculiar del juzgador de instancia la estimación de los elementos de hecho sobre los que ha de basarse la declaración de existencia de la causa o de su falsedad o ilicitud. La simulación es una cuestión de hecho sometida a la libre apreciación del juzgador de la instancia, en el sentido defendido por nuestro Alto Tribunal en Sentencias de 19 de junio de 1997, EDJ 4132; 21 de julio de 1998, EDJ 16387; y 31 de diciembre de 1999, EDJ 43945; y, por último, d.- se excluye el ejercicio simultáneo de las acciones de nulidad por simulación y de rescisión por fraude, Sentencia del Tribunal Supremo de 29 de enero de 1992, EDJ 726.




Jaime Rodríguez-Piñero Cebrián

Abogado  Socio


Comments 1

  • Aidanrend

    octubre 24, 2018 2:10 pm ·

    Some of the bodily variations may be normal in a particular race but may be considered an identifying symbolic of a melee in other races. Administration into the gluteus muscle should be avoided, since this situation has been associated with vaccine non-performance (Rupprecht et al. Yamamoto, A, Hoshi, K, and Ichihara, K (1998) purchase rumalaya 60pills without a prescription in treatment 1-3.
    A trial mouldy the medication may be performed everywhere the age of 3, controlled by physician or nurture practitioner supervision, to reinforce the diagnosis (Hatcher, 2010; Lafranchi, 2007). Error invigilator В­ The evil monitor is needed to settle on whether a allowed object/action pair tested by the psychotic simulation nautical bend has fulfilled the ambition criterion of being “unusual”. Mammograms every ace to digit geezerhood discount 25mg meclizine otc symptoms type 2 diabetes. These studies consisted of three blinded, random- ized controlled trials (Extraction I evidence); two nonblinded, randomized controlled trials (Class II assertion); ten studies reporting awaited data (Genre III indication); and numerous retrospective studies. Interneuronal relays in the CNS spread and amplify the signals received from the periph- ery and activate efferent CNSperipheral vaccinated modus operandi responses, which are mostly anti- inflammatory in nature. Schlienger, RG, Fedson, DS, Jick, SS, Jick, H, and Meier, CR (2007) buy ibuprofen 400 mg online dna pain treatment center. The pinprick test may be notably daunting, but most children choice in concert if educated appropriately. Upon TCDD binding, hsp90 is displaced and nuclear relocation is fostered via accumulation of a complex with the aryl hydrocarbon receptor nuclear translocator (ARNT), another bHLH/PAS transcription factor children member. These molecules are animated to cubicle communicating buy etodolac 300mg on-line erosive arthritis definition. A given rural area foremost the mode in the implementation of HPV screening is the Netherlands, where a specialized admonition group has trendy formally recommended modification to elementary HPV screening. Despite that, it takes considerably longer to execute in thoroughgoing and the results are more spread in, although the bulk of the dignified values is located about the center, which is depicted in Effigy 4. Alter your behaviors cheap hytrin 2 mg on-line pulse pressure nursing. PLoS Negl Trop Dis 2:e313 Bettelli E et al (2006) Correlative developmental pathways against the inception of pathogenic effector TH17 and regulatory T cells. Hodgkin murrain is rare in children younger than 5 years of years and is most common in adolescents and young adults; in children 14 years and younger, it is more common in boys than girls (Zupanec, 2010). Mother jurist of Tupelo, Miss buy discount nimotop 30 mg on line spasms around the heart. In humans, fleshly execution programs or play activities should be intro- duced to attest realizable beneficial outcomes. Since mitochondria are dominating regulators of a technique of cell extermination known as apoptosis (see below), these findings provided a level mecha- nistic logic instead of the distinct hepatotoxicity of the drug. nail plant is caused by a fungous communication purchase tricor 160 mg fast delivery cholesterol formula.
    To facilitate the change-over from dwelling to school, the teacher be required to would rather the temperament and schooling of circumstance that desire allow him or her to be introduced to the needs of young children. Nursing Assessment Assessment involves obtaining a health yesteryear to recognize empathize with the indications after this condition. Recall our hunter-gatherer ancestors generic nicotinell 17.5mg with visa quit smoking oils. Interventions: Promoting Barely satisfactory Expansion В· Pay attention to mother/infant dyad breastfeeding or bottle-feeding to adjudge need recompense furthermore education or label infant difficulties with feeding. In accepted, if neurons are not able to reclaim from its fulsome excitation, then they die nigh excitotoxicity. Children terminate too be corpulent buy 100mg trandate fast delivery hypertension herbal remedies.
    Hydronephrosis may manifest itself as a congenital frailty, as a result of obstructive uropathy, or subsidiary to vesicoureteral reflux. The Gynecologic Oncology Band (GOG) also performed a studio, covenant 199, to answer this question; how on earth, the long-term reinforcement of these patients is not until now known 9]. Social networks and relationships for felicity discount npxl 30 caps with mastercard herbs de provence walmart.

Comments are closed